Tuesday, September 16, 2025

English Translation and Tafsir of Surah Al-Hashr Ayah (18-20) Commanding to Fear Allah

 

Surah-Al-Hashr-Commanding-to-Fear-Allah

O you who believe! Fear Allah and let every soul consider what it has forwarded for tomorrow. And fear Allah; verily, Allah is All-Aware of what you do. 59:18

And be not like those who forget Allah, and He made them forget their own selves – those are the transgressors. 59:19

Not equal are the inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise. The inhabitants of Paradise – they are the successful. 59:20

Relationship with the Previous Part

The previous section refers to the conditions of the hypocrites and the Jews. Then, Allah commands believers to fear Him by obeying His commands and avoiding His prohibitions. He also commands the believers to prepare for the Hereafter by performing righteous deeds for Allah's sake and warns against following in the footsteps of the people of Hell. The ayat mention that the people of Paradise shall be successful while the dwellers of Hell, who disobey Allah's commands, shall be the losers.

Tafsir

"O you who believe! Fear Allah and let every soul consider what it has forwarded for tomorrow. And fear Allah; verily, Allah is All-Aware of what you do." 59:18

O believers, who believe in the Oneness of Allah and the message that Messenger Muhammad brought from Allah, fear Allah by obeying His commands and avoiding His prohibitions. Let every soul consider what it has forwarded for the Hereafter. Let it consider the righteous deeds that it performed for Allah's sake. You should call yourselves to account in this world before you are called to account on the Day of Judgment. Fear Allah and beware of disobeying His commands, for His punishment is severe. Verily, Allah is fully aware of all your deeds, and nothing is hidden from His perfect knowledge.

The ayah refers to the Day of Judgment as "tomorrow" since it will certainly take place, no matter how long it may take to occur.

Allah commands believers to fear Him because fear of Allah is the safest means leading to salvation on the Day of Judgment.

"And be not like those who forget Allah, and He made them forget their own selves – those are the transgressors." 59:19

After commanding believers to fear Allah, they are commanded not to be like those whose hearts are void of fear of Allah.

O believers, you should always fear Allah by obeying His commands and avoiding His prohibitions. Beware of being like those who refrain from complying with Allah's commands. Thus, He, out of His wisdom and justice, left them to their own devices by making them forget their own selves. Consequently, they have not endeavored to attain what benefits them; rather, they have done what harms their own selves.

Those are the transgressors. Indeed, such people are the transgressors as they have refrained from obeying Allah's commands, gone beyond the limits set by Allah, and refused to believe in the revelation that Allah revealed to His Prophets and Messengers. Their abode will be Hell, wherein they will suffer painful torment.

"Not equal are the inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise. The inhabitants of Paradise – they are the successful." 59:20

Not equal in the sight of Allah and His recompense are the inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise. The inhabitants of Paradise are the successful. They shall attain the utmost happiness that cannot be compared with any other pleasure.

It should be noted that the ayah does not specify how the inhabitants of the Fire are not equal to the inhabitants of Paradise, indicating that there are differences between them. There are great differences in their behaviors, their deeds, their understanding, their viewpoint of life, and their final destination.

Learned Lessons From Surah Al-Hashr Ayah 18-20

• It is obligatory to fear Allah by obeying His commands and avoiding His prohibitions.

• The command to fear Allah is repeated for emphasis. It is commanded to fear Allah, to perform obligations, and to repent of past sins. Then, the command is repeated to avoid sins in the future.

• Allah commands the believers not to be like those who disregard Allah's commands, which makes them forget their own selves by not performing righteous deeds. Thus, they become transgressors.

• There is a clear difference between the believers, who will be the inhabitants of Paradise, and the disbelievers, who will be the inhabitants of Hell. The inhabitants of Paradise shall be successful, and the inhabitants of Hell will be the losers.

 

No comments:

Post a Comment