Wednesday, May 27, 2026

Introduction to English Translation and Tafsir of Surah At-Taghabun

 

Introduction to English Translation and Tafsir of Surah At-Taghabun

Name of the Surah

This surah is called At-Taghabun (“Mutual Loss and Gain”) to remind people of the Day of Judgment. On that day, it will become clear that the disbelievers will be the losers, while the believers will be the winners. Surah At-Taghabun was revealed in Al-Madinah and contains eighteen Ayat.

Relationship between Surah Al-Munafiqun and Surah At-Taghabun

Surah Al-Munafiqun mentions some characteristics of the hypocrites and warns the believers against imitating them. In contrast, Surah At-Taghabun explains that people are divided into two groups: believers, who will be the inhabitants of Paradise, and disbelievers, who will be the inhabitants of Hell. It also warns against the characteristics of the disbelievers.

64:5 Has there not come to you the news of those who disbelieved in the past? They tested the evil consequence of their conduct, and for them will be a painful punishment.

In Surah Al-Munafiqun, Allah, Exalted be He, warns the believers against becoming occupied with their wealth and neglecting the remembrance of Allah and the performance of righteous deeds for the sake of Allah. He, Exalted be He, also mentions that wealth and children are nothing but a trial for people.

64:15 Your wealth and your children are only a trial, and with Allah is a great reward.

At the end of Surah Al-Munafiqun, Allah commands the believers to spend their wealth for His sake. Likewise, He, Exalted be He, commands the believers at the end of Surah At-Taghabun to spend for His sake.

64:16 So fear Allah as much as you can; and listen, obey, and spend, that is better for yourselves. And whoever is guarded against the avarice of his soul, those – they are the successful.

Most Important Topics Discussed in Surah At-Taghabun

Although Surah At-Taghabun was revealed in Al-Madinah, it discusses issues related to creed.

The Attributes of Allah and the Creation of Humanity

Surah At-Taghabun begins by mentioning some of the attributes of Allah that relate to His perfect power and knowledge. It also refers to the creation of humankind, whose members will ultimately become either believers or disbelievers.

64:1 Whatever is in the heavens and whatever is on the earth glorify Allah. To Him belongs the kingdom, and to Him belongs all praises, and He is able over all things.

64:2 He is Who created you; then some of you are disbelievers and some of you are believers. And Allah sees well what you do.

Warning to the Disbelievers

Surah At-Taghabun then warns the disbelievers by referring to the punishment that befell the former nations who rejected their Messengers because they were human beings. The surah also mentions their denial of the Day of Judgment, which Allah refutes through His oath that it will certainly occur and that people will be justly recompensed for their deeds on that day.

64:6 That is because their Messengers came to them with the clear proofs, and then they said, ‘Shall mere men guide us?’ So they disbelieved and turned away, and Allah was in no need of them. And Allah is All-Sufficient, All-Laudable.

64:7 Those who disbelieve claim that they shall never be raised. Say, ‘Yes, indeed, by my Lord, you shall certainly be raised, then shall be told what you did, and that is easy for Allah.’

The Call to Faith and the Day of Gathering

Surah At-Taghabun invites people to believe in the Oneness of Allah, His Messenger, and the Quran, which Allah revealed to His Messenger Muhammad as guidance to the straight path. It also warns of the coming Day of Judgment, on which all people will be gathered.

On that day:

  • The believers will regret not performing more righteous deeds.
  • The disbelievers will regret failing to believe in the Oneness of Allah.
  • The believers who performed righteous deeds in the life of this world will be admitted into Paradise, where they will enjoy everlasting happiness.
  • The disbelievers will enter Hell, where they will suffer severe punishment.

64:8 So, believe in Allah and His Messenger and the Light which We have revealed. And Allah is well aware of what you do.

64:9 On the day that He will gather you for the Day of Gathering, that is the Day of Mutual Loss and Gain. And whoever believes in Allah and performs righteous deeds, He will absolve him of his sins and admit him into gardens underneath which rivers flow, to abide therein forever, that is the great success.

Allah’s Decree and Obedience to Him

Surah At-Taghabun further confirms that everything that occurs in the universe takes place by the will of Allah. It also emphasizes obedience to Allah and His Messenger Muhammad and complete reliance upon Allah in all matters. However, those who turn away from the path that pleases Allah will never harm Allah or His Messenger in the least.

64:11 No affliction befalls save by the leave of Allah. And whoever believes in Allah, He will guide his heart. And Allah is All-Knowing of all things.

The Trial of Wealth and Family

Surah At-Taghabun also warns against the trial of wives and children, as they may prevent a person from striving for the sake of Allah.

64:15 Your wealth and your children are only a trial, and with Allah is a great reward.

The Noble Quran Introduction-to-English-Translation-and-Tafsir-of-Surah-At-Taghabun

Concluding Commandments

Finally, Surah At-Taghabun concludes with the command to fear Allah as much as one is able and to spend for the sake of Allah. Moreover, it warns against greed and stinginess. The surah also mentions that Allah, out of His generosity, will multiply the reward of those who spend for the sake of raising the religion of Allah high.

64:16 So fear Allah as much as you can; and listen, obey, and spend, that is better for yourselves. And whoever is guarded against the avarice of his soul, those – they are the successful.

64:17 If you lend to Allah a goodly loan, He will multiply it for you, and forgive you. And Allah is All-thankful, All-Forbearing.

 

No comments:

Post a Comment