“And what Allah has given as spoil of war to His Messenger from them, you spurred neither horse nor camel for it; but Allah gives authority to His Messengers over whom He wills. And Allah is All-Powerful over all things.” 59:6
“Whatever spoils of war that Allah has given to His Messenger from the people of the cities belongs to Allah, and His Messenger, and the near kinsman, and the orphans, and the needy, and the wayfarer, so that it does not become something that circulates only among the wealthy among you. And whatever the Messenger gives you, take; and whatever he forbids you, abstain from it. And fear Allah; indeed, Allah is severe when punishing.” 59:7
“It is for the poor emigrants, who were expelled from their homes and their possessions, seeking bounty from Allah and His pleasure, and aiding the cause of Allah and His Messenger; those – they are the truthful ones.” 59:8
“And those who, before them, made their dwelling in the abode, and believed; they love whosoever has emigrated to them, not finding in their breasts any need for what they have been given, and giving others preference over themselves, even though they experience poverty. And whosoever is guarded against the avarice of his own self, those – they are the successful.” 59:9
“And those who came after them say: ‘Our Lord, forgive us and our brothers who preceded us in faith, and put not in our hearts any rancor towards those who believe. Our Lord! Truly, You are the All-Compassionate, the All-Merciful.’” 59:10
Relationship with the Preceding Section
The previous part mentions that the Jews of Banu an-Nadir were expelled from their homes and land because they opposed Allah and His Messenger and plotted to kill the Messenger Muhammad. This part explains the rule of Islam regarding the spoils of war obtained from Banu an-Nadir, and the general rule on spoils of war in Islam.
The Muslims took the properties and land of Banu an-Nadir without engaging in battle, as they did not have horses or camels at that time. Banu an-Nadir lived close to al-Madinah, and the Muslims walked to them. Moreover, there was little actual fighting during the besiegement of Banu an-Nadir. Therefore, the distribution of these spoils of war was left to Messenger Muhammad.
Tafsir
“And what Allah has given as spoil of war to His Messenger from them, you spurred neither horse nor camel for it; but Allah gives authority to His Messengers over whom He wills. And Allah is All-Powerful over all things.” 59:6
This ayah refers to a blessing that Allah granted the believers in the matter of Banu an-Nadir.
“Spoils of war” here refers to the properties of the enemy obtained without fighting. For example, they may be acquired through a peace agreement, as was the case with the Jews of Banu an-Nadir. The Muslims made a peace agreement with them on the condition that they would leave al-Madinah. Every three men of Banu an-Nadir were allowed to carry only one camel-load, while the rest of their properties were left for the Muslims.
O believers, you should know that what Allah granted to His Messenger Muhammad from the properties of the Jews of Banu an-Nadir after this agreement does not belong to you. You have no right to it because you did not obtain it through fighting while riding horses or camels. Rather, Allah, out of His generosity, granted these properties to His Messenger without any fighting against the Jews.
It should also be noted that the dwellings of Banu an-Nadir were only two miles from al-Madinah. The Muslims went to their homes on foot and besieged them until they surrendered.
“…but Allah gives authority to His Messengers over whom He wills. And Allah is All-Powerful over all things.”
O believers, you have no right to the spoils of Banu an-Nadir because you did not acquire them through fighting. Allah, Exalted be He, gave His Messenger Muhammad authority over them and their properties. Allah grants authority to His Messengers over whom He wills. Allah is All-Powerful over all things, and nothing can oppose His perfect will and ability. Therefore, the distribution of the spoils of Banu an-Nadir should be left to Messenger Muhammad. He distributes them as he wills, and Allah guides him in how to distribute them.
Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, said:
“The properties of Banu an-Nadir were among the spoils of war that Allah gave to Messenger Muhammad (peace be upon him). The Muslims spurred neither horses nor camels to obtain it. Thus, these spoils of war were exclusively for Messenger Muhammad. He used to spend from it on his family for one year and use the remainder to purchase weapons and equipment for fighting in the cause of Allah. ”
“Whatever spoils of war that Allah has given to His Messenger from the people of the cities belongs to Allah, and His Messenger, and the near kinsman, and the orphans, and the needy, and the wayfarer, so that it does not become something that circulates only among the wealthy among you. And whatever the Messenger gives you, take; and whatever he forbids you, abstain from it. And fear Allah; indeed, Allah is severe when punishing.” 59:7
Ayah six mentions the rule regarding the properties of Banu an-Nadir that the Muslims acquired without fighting. Then, ayah seven mentions the rule concerning the spoils of war in general.
It is noteworthy that the wealth and properties of the enemies are of three types:
1. Spoils of war obtained by fighting. These are divided into five parts and distributed according to the manner mentioned in ayah 41 of Surah al-Anfal.
2. Movable properties obtained through a peace agreement without the use of horses or camels. These belong to Messenger Muhammad, and he is free to distribute them as he wishes.
3. Real estate properties taken from the enemies. These are allocated for public interests after excluding the share of Messenger Muhammad.
“Whatever spoils of war that Allah has given to His Messenger from the people of the cities belongs to Allah, and His Messenger…” 59:7
O believers, you already know the rule concerning the spoils of war of Banu an-Nadir. They belong to Messenger Muhammad, and he may distribute them as he wishes. As for the properties of the inhabitants of other cities, such as Banu Qurayza, the spoils of war taken from them should be divided into five portions:
1. A portion for Messenger Muhammad (peace be upon him), which he may spend on himself and his family, and the remainder thereof on the interests of the Muslims.
2. A portion for the relatives of Messenger Muhammad, namely the families of Banu Hashim and al-Mutalib.
3. A portion for the orphans, meaning the children of Muslims whose parents died before they reached the age of puberty.
4. A portion for the needy, meaning poor people who do not have sufficient means to cover their necessities.
5. A portion for the wayfarer, meaning travelers who are unable to access their wealth while traveling, even if they are wealthy in their own countries.
“…so that it does not become something that circulates only among the wealthy among you.”
This ayah explains the wisdom behind the manner of distribution mentioned. Allah, Exalted be He, prescribed this system so that wealth obtained from the spoils of war would not be confined to the wealthy while excluding the poor.
Before the advent of Islam, the leaders of armies and tribal chiefs used to take all the spoils of war, leaving nothing for those who fought alongside them. When Islam came, it invalidated this practice and ensured a just distribution of the spoils among the Muslims.
It should also be noted that some propagators of corrupt economic ideologies misuse this ayah on the distribution of spoils of war to support their claims. They argue that it permits the state to take over resources of production and capital in order to distribute them to the poor or the so-called “working class,” or to give them shares of ownership. This interpretation, which leads to economic decline and social corruption, is incorrect and contradicts the proper method of deduction. The wealth obtained from the spoils of war is intended for the general services of the Muslims, such as providing for fighters in the cause of Allah and securing the borders. It is not wealth earned through individual labor or effort; therefore, it is considered public wealth to be used for the common interests of the Muslims. No individual has a personal right to it. There is a great difference between the correct legal basis of the spoils of war and such false claims .
“And whatever the Messenger gives you, take; and whatever he forbids you, abstain from it. And fear Allah; indeed, Allah is severe when punishing.”
O believers, whatever Muhammad, the Messenger of Allah, gives and commands you to take, accept it and obey him. Whatever he forbids you to do, abstain from it. You must fear Allah in all your affairs. Indeed, Allah is All-Powerful, and His punishment is severe.
O believers, if Muhammad, the Messenger of Allah, gives you some of the spoils of war, then take them, for they are lawful for you. But if he forbids you from something, you must avoid it, for he receives revelation from Allah and does not speak of his own accord.
Distribution of the Spoils of War
“It is for the poor emigrants, who were expelled from their homes and their possessions, seeking bounty from Allah and His pleasure, and aiding the cause of Allah and His Messenger; those – they are the truthful ones.” 59:8
Allah, Exalted be He, praises the emigrants who left their homes and wealth for His sake.
One-fifth of the spoils of war belongs to Allah, His Messenger, the near kinsman, the orphans, the needy, and the wayfarer. The remaining four-fifths of the spoils of war that Allah granted His Messenger should be distributed among the poor emigrants. In this way, wealth does not remain confined to the rich while excluding the poor. These emigrants left their homes to support the cause of Allah, seeking His bounty and pleasure in the Hereafter.
“Those – they are the truthful ones.”
These emigrants are described as truthful, and their honesty is evident through their actions. They demonstrated their sincerity through their deeds and proved the truth of their faith by enduring hardship for the sake of Allah.
Imam Fakhr al-Din al-Razi said: “You should know that ayah [8] is connected to ayah [7] (‘…and the near kinsman, and the orphans, and the needy, and the wayfarer…’). It is as if Allah said: ‘I mean those people are the poor emigrants, who are such and such.’ Then Allah, Exalted be He, describes them with certain attributes: (1) They are poor. (2) They are emigrants. (3) They were expelled from their homes and possessions, as the disbelievers of Makkah forced them to leave. (4) They seek bounty from Allah and His pleasure. (5) They aid the cause of Allah and His Messenger with their lives and wealth. (6) They are truthful, as they abandoned worldly pleasures and endured hardship for Allah’s sake, which proves their truthfulness .”
“And those who, before them, made their dwelling in the abode, and believed; they love whosoever has emigrated to them, not finding in their breasts any need for what they have been given, and giving others preference over themselves, even though they experience poverty. And whosoever is guarded against the avarice of his own self, those – they are the successful.” 59:9
This ayah eloquently describes the inhabitants of al-Madinah, namely, the Helpers, who welcomed Messenger Muhammad and the believers into their city. They gave Messenger Muhammad and the believers all possible support to make their stay pleasant, and they strove to uphold the cause of Islam to please Allah, Exalted be He.
Those who had settled in al-Madinah before the emigration of the believers from Makkah, and whose faith in Allah and His Messenger was firmly established in their hearts, loved the emigrants who came for the sake of Allah. They sympathized with them and assisted them with their wealth. They did not envy them or harbor any resentment regarding what the emigrants were given from the spoils of war. Instead, they were content and even gave the emigrants preference over themselves, despite experiencing poverty and hardship.
“And whosoever is guarded against the avarice of his own self, those – they are the successful.”
Whoever Allah protects from the avarice of their own soul by enabling them to give the obligatory share, whether in zakat or other obligations, will be successful and attain the pleasure of Allah.
This ayah confirms that the Helpers, the inhabitants of al-Madinah, possessed the following qualities:
1. They lived in al-Madinah, the city to which Messenger Muhammad emigrated.
2. They loved the emigrants who came from Makkah and honored them.
3. Their hearts were free from avarice, greed, and envy.
4. They gave preference to the emigrants over themselves, even when in need.
5. They were generous, and they are described as the successful.
The Supplication of Those Who Came After
“And those who came after them say: ‘Our Lord, forgive us and our brothers who preceded us in faith, and put not in our hearts any rancor towards those who believe. Our Lord! Truly, You are the All-Compassionate, the All-Merciful.’” 59:10
This ayah praises all those who follow in the footsteps of the emigrants and the helpers by maintaining strong faith, purity of heart, and sincerity.
Those who came after the emigrants and the helpers, namely, the pious followers, say: “Our Lord, forgive us our sins and forgive the sins of the righteous predecessors among the emigrants and the helpers. Our Lord, do not place in our hearts any rancor towards the believers. Our Lord, truly, You are the All-Compassionate, the All-Merciful.”
This ayah is evidence of the unity of the nation of Messenger Muhammad (peace be upon him). It establishes that it is obligatory to love the companions of the Messenger Muhammad and to respect their rank as the earliest believers. It also shows that it is recommended to supplicate to Allah on their behalf.
Imam Fakhr al-Din al-Razi said: “You should know that these ayat include all believers, for they are either from the emigrants and the helpers, or from those who came after them. They mention that those who come after the emigrants and the helpers remember the righteous predecessors by invoking Allah to have mercy on them. Thus, whoever does not do so, and instead mentions them with evil, shall not be counted among the believers according to the text of this ayah. ”
Key Lessons from Surah al-Hashr, Ayat 6–10
• Allah, Exalted be He, gave Messenger Muhammad (peace be upon him) the authority to distribute the spoils of war that Muslims obtained without fighting or hardship. He divided these spoils among the emigrants because of their extreme poverty and did not give the helpers a share of them.
• Wealth that the state is entitled to spend includes:
o Wealth dedicated to charity and zakat.
o Spoils of war taken through fighting the enemies of Islam.
o Spoils of war obtained without fighting.
Wealth dedicated to charity and zakat should be spent on the eight categories of people specified in the Quran. One-fifth of the spoils of war gained through fighting should be distributed as the Quran prescribes, while the remaining four-fifths are for the fighters. Spoils of war obtained without fighting are to be distributed by the Muslim leader in a way that best serves the interests of the Muslims.
• The spoils of war must be distributed according to the Quranic guidance so that wealth does not circulate only among the rich. This just distribution helped eliminate class divisions in Islam, prevented the concentration of wealth in the hands of a few, and ensured that the majority of people had access to wealth.
• It is obligatory to obey the commands of Messenger Muhammad (peace be upon him) and to avoid what he has prohibited. He only commands what is righteous and forbids what is corrupt.
• It is obligatory to fear Allah, Exalted be He, by fulfilling His commands and avoiding His prohibitions. Truly, Allah is severe in punishing the wrongdoers.
• The poor among the emigrants, the helpers, and those who come after them are entitled to a share of the spoils of war.
• The emigrants are described as poor, expelled from their homes and wealth, and seeking the pleasure of Allah and Paradise. They supported the cause of Allah and His Messenger with their wealth and lives. They are truthful, as they abandoned worldly pleasures and endured hardships for the sake of Allah.
• Allah, Exalted be He, praised the helpers—the believers of Madinah—for their generosity and selflessness. They were pleased with giving the emigrants their share of the spoils of war. The helpers are described as residents of Madinah, strong in faith, pure in their love for the emigrants, holding no grudge in their hearts, and preferring others over themselves even in need. Allah protected them from miserliness, and they are described as successful, as they shall attain their ultimate goal.
• It is obligatory to love the companions of the Messenger Muhammad (peace be upon him), for Allah has granted those who come after them a share in the spoils as long as they love, support, and seek forgiveness for them.
• Believers should continuously ask Allah to forgive those who came before them in faith.
Practical Lessons
1. Economic justice in Islam: Wealth must circulate fairly, ensuring that the poor and needy are not deprived. This prevents inequality and strengthens social solidarity.
2. Model of selflessness: The helpers (Ansar) demonstrated genuine brotherhood by preferring others over themselves. This teaches Muslims to overcome selfishness and cultivate generosity.
3. Unity of the Ummah: Loving, respecting, and making supplication for previous generations of believers is essential for maintaining unity and spiritual continuity within the Muslim community.
The Noble Quran, English Translation and Tafsir of Surah Al-Hashr
The Noble Quran English Translation of Surah Al-Hashr (Ayah 1–5) The Expulsion of Banu An-Nadir
The Noble Quran: English Translation and Tafsir of Surah Al-Kahf: The Cave of Guidance: A Thematic Commentary on Surah Al-Kahf with Clear English Translation and Reflections